內容來自YAHOO新聞
影／小S烙台語大崩潰 網友噴笑喊救命！
皮克斯動畫電影《海底總動員》即將推出續集，還特別找來徐熙娣（小S）擔任多莉的配音，連她的3個女兒也加入配音陣容，令人驚喜。日前迪士尼推出「小S台語篇」的宣傳片，只見小S努力用「不輪轉」的台語介紹電影，爆笑十足。
首度帶著女兒們一起為電影配音，小S開心地說：「我們母女4人的聲音，竟然出現在同一部電影裡，這真是最值得紀念的代表作！」為了力推代表作，小S也豁出去錄製台語宣傳，卻錄到自己大崩潰！爆笑過程連迪士尼影業都被笑翻，自問：「如果不上字幕有人聽得懂嗎?？」
▲小S努力說台語，搞到自己大崩潰！（圖／翻攝自youtube，2016.06.06）
粉絲看完《海底總動員2》「小S台語篇」宣傳片，噴笑連連，直呼：「笑到噴飯」、「夭壽，這是台語嗎？！(聽到頭都痛了)」、「看完影片覺得，字幕絕對是世界上最偉大發明之一」、「救郎唷~~~還好多莉沒講台語」！知道大家的擔心，迪士尼影業保證，「電影確定只有中英文兩版大家不要擔心?」！
▲小S一臉認真為《海底總動員2 》錄台語宣傳，但這句是啥？？？（圖／翻攝自youtube，2016.06.06）
▲小S說完台語鬆了一口氣。（圖／翻攝自youtube，2016.06.06）
留言列表
